翻訳と辞書
Words near each other
・ Wandering
・ Wandering (dementia)
・ Wandering albatross
・ Wandering as Water
・ Wandering cell
・ Wandering Detective
・ Wandering Earl
・ Wandering Eye
・ Wandering eye
・ Wandering Eyes
・ Wandering Family
・ Wandering Fires
・ Wandering Ginza Butterfly
・ Wandering Golfer
・ Wandering Husbands
Wandering Jew
・ Wandering Jew (disambiguation)
・ Wandering Oldfield mouse
・ Wandering pacemaker
・ Wandering Papas
・ Wandering River
・ Wandering Rocks (2/5)
・ Wandering Rocks (4/5)
・ Wandering salamander
・ Wandering Scribe
・ Wandering set
・ Wandering Skipper
・ Wandering small-eared shrew
・ Wandering Son
・ Wandering Souls


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Wandering Jew : ウィキペディア英語版
Wandering Jew

The Wandering Jew is a fictional figure whose legend began to spread in Europe in the 13th century.〔as described in the first chapter of ''Curious Myths of the Middle Ages'' where Sabine Baring-Gould attributed the earliest extant mention of the myth of the Wandering Jew to Matthew Paris. The chapter began with a reference to Gustave Doré's series of twelve illustrations to the legend, and ended with a sentence remarking that, while the original legend was so 'noble in its severe simplicity' that few could develop it with success in poetry or otherwise, Doré had produced in this series 'at once a poem, a romance, and a chef-d'oeuvre of art'. First published in two parts in 1866 and 1868, the work was republished in 1877 and in many other editions.()〕
The original legend concerns a Jew who taunted Jesus on the way to the Crucifixion and was then cursed to walk the earth until the Second Coming. The exact nature of the wanderer's indiscretion varies in different versions of the tale, as do aspects of his character; sometimes he is said to be a shoemaker or other tradesman, while sometimes he is the doorman at Pontius Pilate's estate.
==Name==
The earliest extant manuscript with the legend is the ''Flores Historiarum'' by Roger of Wendover, where it appears in the part for the year 1228, under the title ''Of the Jew Joseph who is still alive awaiting the last coming of Christ''.〔() (Latin, ''De Joseph, qui ultimum Christi adventum adhuc vivus exspectat'') p.175 () and Encyc. Brit. 11th edition ()〕
At least from the 17th century the name Ahasver has been given to the Wandering Jew, apparently adapted from Ahasuerus, the Persian king in the Book of Esther, who was not a Jew, and whose very name among medieval Jews was an ''exemplum'' of a fool.〔David Daube, "Ahasver" ''The Jewish Quarterly Review'' New Series 45.3 (January 1955), pp 243-244.〕
A variety of names have since been given to the Wandering Jew, including Matathias, Buttadeus, Paul Marrane, and Isaac Laquedem which is a name for him in France and the Low Countries, in popular legend as well as in a novel by Dumas.
Where the German and Russian language is spoken the emphasis has been on the perpetual character of his punishment and he is known as "Ewige Jude" and "vechnyy zhid (вечный жид)", the Eternal Jew. In French and other Romance languages, the usage has been to refer to the wanderings, as in French "le Juif errant", and this has been followed in English from the Middle Ages.〔Encyc. Brit. 11th edition.()
The title for the article in the print edition was "Jew, the Wandering". It was signed "J.Ja." for "Joseph Jacobs, Litt.D., Professor of English Literature in the Jewish Theological Seminary, New York., formerly President of the Jewish Historical Society of England, author of ''Jews of Angevin England'', ''Studies in Biblical Archaeology etc.''〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Wandering Jew」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.